Société d'Amitié France-Autriche de Wels

Sie lieben Frankreich, seine wunderbare Sprache, seine Kultur und den ganz besonderen Lebensstil? Dann sind Sie bei uns richtig! In der ÖFG Wels sind Menschen aus Frankreich und Österreich aktiv. Lernen Sie uns einfach einmal bei einer unserer vielen Veranstaltungen kennen. Sie werden es bestimmt nicht bereuen!

Si vous aimez la France, sa langue mélodieuse, sa culture et le mode de vie à la française, si vous voulez passer de bons moments avec des Français et des Autrichiens qui connaissent bien la France, venez vous joindre à nous et participez à nos activités. Vous ne le regretterez pas !

Nachruf – Herr DI Günter Stugger

Die Österreichisch-Französische Gesellschaft Wels trauert um ihr lang-jähriges Vorstandsmitglied,
Herrn DI Günter Stugger.

Unser lieber Günter ist am 21. Mai 2020 im 81. Lebensjahr in Wels verstorben. Seiner Familie, vor allem seiner Gattin Lieselotte und seinem Sohn Erik, gehört unser ganzes Mitgefühl.
Günter Stugger war ein überaus liebenswürdiger Mensch, immer charmant, sehr intelligent, höflich und großzügig. Sein Wissen war erstaunlich, sein trockener Humor legendär. Als Liebhaber Frankreichs schätzte er die französische Kultur, die feine Küche und die guten Weine Frankreichs. Immer war er interessiert, etwas über Frankreich, seine Kultur und die Feinheiten der französischen Sprache zu erfahren. Eines seiner größten Hobbys war das Boule-Spiel (Pétanque). Seine Geschicklichkeit in diesem Spiel hat uns oft erstaunt. Und wie sehr hat er sich dann gefreut, wenn er am Ende eines unserer Pétanque-Turniere unter den ersten drei Siegern war!
Ob Konzerte, Kochabende mit anschließendem Festessen oder Vorträge, Günter und seine Gattin waren bei unzähligen unserer Veranstaltungen dabei. Unvergesslich auch die Reise der Österreichisch-Französischen Gesellschaft Wels im Sommer 2006 in die Provence. Vom Besichtigungsprogramm und der süd-französischen Küche waren Günter und seine Gattin absolut begeistert.


Wir haben Günters Anregungen und sein Lob für unsere Veranstaltungen sehr geschätzt. Zahlreiche gute und lustige Momente bleiben in unseren Herzen. Wir werden ihn stets in bester Erinnerung behalten und seiner in Ehren gedenken.

Lieber Günter, herzlichen Dank für Deine jahrelange Mitgliedschaft, Deinen Einsatz als ehrenamtlicher Rechnungsprüfer und Deine treue Unterstützung in unserem Vorstand! Danke für Deine respektvolle, lustige und liebenswerte Art, mit Deinen Mitmenschen zu kommunizieren. Du fehlst uns. Ruhe in Frieden!

Cher Günter, tous les membres de la SFA Wels te remercient pour ton soutien au sein de notre comité et pour ta fidélité vis-à-vis de notre association. Nous gardons un souvenir très chaleureux  de ta présence parmi nous. Tu vas  nous manquer ! Repose en paix !
 

Christiane Zojer, Präsidentin der ÖFG Wels

Conversation au café

Venez discuter avec nous autour d’un bon café. Ces matinées s'adressent à tous les niveaux et nous sommes toujours ravis d'accueillir des nouveaux participants. - Einmal im Monat treffen wir uns zu französischer Konversation. Die Treffen in zwangloser Atmosphäre richten sich an Teilnehmer aller Sprachniveaus. Wir freuen uns immer über neue Gesichter. Nachdem wir die letzten Termine absagen mussten, werden wir uns demnächst hoffentlich wieder treffen. Weitere Infos demnächst!

Calendrier culturel

Einige ausgewählte Termine anderer Veranstaltungen. Ein Service für die Vereinsmitglieder der Österreichisch-Französischen Gesellschaft Wels!
Es handelt sich dabei nicht um Veranstaltungen unseres Vereins!
Alle Angaben ohne Gewähr und ohne Anspruch auf Vollständigkeit.