Société d'Amitié France-Autriche de Wels

Sie lieben Frankreich, seine wunderbare Sprache, seine Kultur und den ganz besonderen Lebensstil? Dann sind Sie bei uns richtig! In der ÖFG Wels sind Menschen aus Frankreich und Österreich aktiv. Lernen Sie uns einfach einmal bei einer unserer vielen Veranstaltungen kennen. Sie werden es bestimmt nicht bereuen!

Si vous aimez la France, sa langue mélodieuse, sa culture et le mode de vie à la française, si vous voulez passer de bons moments avec des Français et des Autrichiens qui connaissent bien la France, venez vous joindre à nous et participez à nos activités. Vous ne le regretterez pas !

Conversation au café – samedi 4 février

Nous nous retrouverons à 10 h au restaurant « Marktküche » au centre commercial Welas Park à Wels. Venez bavarder avec nous et boire un bon café.
Wir treffen uns zur französischen Konversation bei einem guten Kaffee um 10 Uhr in der „Marktküche“ im Welas Park in Wels. Wir freuen uns auf Eure Teilnahme!

Soirée Cinéma – La nuit du 12 – dimanche 12 février

À la PJ (police judiciaire) chaque enquêteur tombe un jour ou l’autre sur un crime qu’il n’arrive pas à résoudre et qui le hante. Pour Yohan c’est le meurtre de Clara. Les interrogatoires se succèdent, les suspects ne manquent pas, et les doutes de Yohan ne cessent de grandir. Une seule chose est certaine, le crime a eu lieu la nuit du 12.
In der Nacht des 12. Bei der Kripo stößt jeder Ermittler irgendwann auf ein Verbrechen, das er nicht aufklären kann und das ihn verfolgt. Für Yohan ist es der Mord an Clara. Ein Verhör folgt dem anderen, es gibt viele Verdächtige und Yohans Zweifel werden immer größer. Nur eines ist sicher: Das Verbrechen geschah in der Nacht des 12.
Programmkino Wels im MKH, Pollheimerstr. 17, Wels
Beginn: 18.oo - Dauer: 114 min. Eintritt für Mitglieder 8,50.
Bitte an der Kassa auf ÖFG-Mitgliedschaft hinweisen!
Nach dem Film gehen wir auf einen Drink ins Café Mocca.

«Vive la lecture» – mercredi 15 mars

Notre cercle de littérature se consacre en ce moment à la lecture du roman “Je te vois reine des quatre parties du monde“ d'Alexandra Lapierre. Nous nous retrouvons le 15 mars à 16 h chez Susanne Kropf pour en discuter. Faites-nous signe si ça vous tente.

Unser Literaturkränzchen liest aktuell “Je te vois reine des quatre parties du monde“ von Alexandra Lapierre. Wenn Sie bei unserem Literaturkränzchen dabei sein möchten, wenden Sie sich bitte an Christiane Zojer.

Dégustation musicale – Le Sacre du Printemps – vendredi 28/04

Le vendredi 28 avril, l'Orchestre Bruckner de Linz, sous la direction de son chef-d’orchestre Markus Poschner, servira à nouveau l'une de ses dégustations musicales très appréciées : cette fois-ci, des extraits du Sacre du Printemps de Stravinsky.
Début à 12.3o, fin vers 13 h.
Nous vous proposons d’y aller en train. Départ de la gare de Wels à 11h16 avec le ÖBB RailJet 691 en direction de Vienne. De la gare de Linz, on prendra le tram jusqu'à la Hauptplatz, d’où nous irons à pied au Brucknerhaus.

Après la dégustation musicale, nous irons déjeuner chez un restaurateur français à Linz. Le restaurant vous sera communiqué en temps voulu. - Les billets à 7 euros pour la dégustation musicale peuvent être achetés sur place au Brucknerhaus ou en ligne sur www.brucknerhaus.at. Les dégustations musicales sont toujours très bien fréquentées, c’est pourquoi nous vous prions d'acheter vos billets rapidement. S’il y a des problèmes liés à l’achat, veuillez contacter Astrid Hackländer 0664 1504552, ah@astridhacklaender.com.

Musikalische Kostprobe – Le Sacre du Printemps – Brucknerhaus Linz
Das Bruckner Orchester Linz serviert unter der Leitung seines Chefdirigenten Markus Poschner am Freitag, den 28.04., wieder eine der beliebten musikalischen Kostproben: Dieses Mal Auszüge aus Stravinskys Le Sacre du Printemps.
Beginn um 12.3o, Ende ca. 13.oo. Wir schlagen vor, mit der Bahn hinzufahren. Abfahrt Wels Hbf um 11.16 mit ÖBB RailJet 691 Richtung Wien. Von Linz Hbf weiter mit der Tram bis Hauptplatz, von dort gehen wir zu Fuß zum Brucknerhaus.

Im Anschluss an die musikalische Kostprobe kehren wir zum Mittagessen bei einem französischen Wirt in Linz ein. Restaurant wird noch rechtzeitig bekanntgegeben.

Tickets à EUR 7,- für die musikalische Kostprobe können im Brucknerhaus vor Ort aber auch online auf www.brucknerhaus.at erstanden werden.
Die musikalischen Kostproben sind immer gut besucht, daher bitte recht bald die Tickets kaufen. Sollte es beim Kauf technische Probleme geben, bitte bei Astrid Hackländer melden 0664 1504552, ah@astridhacklaender.com.

Calendrier culturel

Nachstehend einige ausgewählte Termine anderer Veranstaltungen. Ein Service für die Vereinsmitglieder der Österreichisch-Französischen Gesellschaft Wels! Es handelt sich dabei nicht um Veranstaltungen unseres Vereins! Alle Angaben ohne Gewähr und ohne Anspruch auf Vollständigkeit.

Bis 05.03.2023 - Monets Garten - Marxhalle Wien
Aufwändige Installationen und Projektionen in der Wiener Marx Halle wollen die Gemälde in Verbindung mit Musik auf neue Art und Weise lebendig und für die BesucherInnen "spürbar" machen.
Details: www.marxhalle.at

Bis April 2023 - Wir sehen uns in Paris, Museum Kunst der Verlorenen Generation in Salzburg
Die Sonderausstellung Wir sehen uns in PARIS! erzählt von Paris als Begegnungspunkt einzelner Lebensgeschichten von Künstlern aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, die durch die historischen Umstände der Zeit verbunden sind.
Details: www.verlorene-generation.com
Eine Führung lohnt nur bedingt. Besser die ausliegenden Hefte lesen. Für einen Ausflug nach Salzburg noch ein Restaurant-Tipp:
Le Coq en Pâte, Linzer Gasse 72, typisch französisches Bistrot,
Di-Sa 12 bis 21.3o h, 0720 934160

19.07.2023 - Django Reinhardt & Stephane Grapelli
Eine Hommage an die Legenden, Atrium Bad Schallerbach