Société d'Amitié France-Autriche de Wels

Sie lieben Frankreich, seine wunderbare Sprache, seine Kultur und den ganz besonderen Lebensstil? Dann sind Sie bei uns richtig! In der ÖFG Wels sind Menschen aus Frankreich und Österreich aktiv. Lernen Sie uns einfach einmal bei einer unserer vielen Veranstaltungen kennen. Sie werden es bestimmt nicht bereuen!

Si vous aimez la France, sa langue mélodieuse, sa culture et le mode de vie à la française, si vous voulez passer de bons moments avec des Français et des Autrichiens qui connaissent bien la France, venez vous joindre à nous et participez à nos activités. Vous ne le regretterez pas !

Sprachencafe VHS Wels – mercredi 14 décembre

Améliorez votre français et rencontrez des gens dans un milieu décontracté ! Venez participer au Sprachencafé, organisé par le VHS Wels ! Mag. Monica Pap est membre de notre association et gère la conversation. – Verbessern Sie Ihr Französisch und treffen Sie dabei Gleichgesinnte in einem schönen Ambiente! Kommen Sie ins Sprachencafé der VHS Wels! Mag. Monica Pap ist Mitglied unseres Vereins und leitet die Gesprächsrunde. – Sprachencafé der VHS Wels, Café Levinsky, OG MaxCenter Wels, Mittwoch 14.12., 16.3o h, kostenfrei und ohne Voranmeldung.

Matinée grammaticale et de conversation – jeudi 15 décembre

Die „Fortgeschrittenengruppe“ rund um Fr. Dr. Hufnagl trifft sich einmal im Monat für Konversation, Spiele und Grammatikübungen. Hier die nächsten Terminn: 15.12. um 17.oo und 14.01.2017 um 10.oo.
Les assidus du français soigné se réuniront chez Mme Hufnagl : 15 décembre à 17 h et janvier 14 à 10 h. Même si les exercices ne sont pas toujours faciles, la bonne humeur ne manque jamais. Si ça vous intéresse, veuillez contacter Mme Hufnagl (0664-73 22 25 98). - cartoon: philippe geluck.

Vive la lecture – mardi 17 janvier

Notre cercle de littérature se consacre actuellement à la lecture du roman de Marguerite Duras « L’Amant », disponible en Livre de poche de Reclam ISBN315019704X. Notre prochain RV pour en discuter est fixé au mardi 17 janvier à 17 h chez Susanne Kropf.
Unser Literaturkreis liest aktuell « L’Amant » von Marguerite Duras. Der Roman ist auch bei Reclam erschienen, ISBN315019704X. Die Teilnehmer melden sich bitte rechtzeitig bei Susanne Kropf, ob sie am Dienstag, den 17.01. dabei oder verhindert sind.

Soirée cinéma et réception du Nouvel An – dimanche 22 janvier

Filmabend im Programmkino Wels und Neujahrsempfang für unsere Mitglieder

Le film « Adopte un Veuf » commence à  18.oo h. Entrée pour nos membres EUR 7,-. Après nous nous rencontrons pour la réception du Nouvel An au Café Mocca.


Der Film « Gemeinsam wohnt man besser» beginnt um 18.oo im Programmkino des MedienKulturHaus, Pollheimerstraße 17, Wels. Eintritt für Mitglieder der OEFG: EUR 7,-. Nach dem Film treffen wir uns zum Neujahrsempfang im Café Mocca, Ringstraße.
 
Zum Film: Eigentlich wollte der pensionierte Witwer Hubert Jacquin (André Dussollier) nur eine Putzfrau einstellen, doch durch ein Missverständnis nistet sich in seiner großen Pariser Altbauwohnung eine junge Mitbewohnerin ein. Die quirlige Studentin Manuela versteht zwar nichts davon wie man einen Haushalt führt, aber davon, wie man den Alltag eines Rentners gehörig auf den Kopf stellt, umso mehr.

97 Min., Mit: André Dussollier, Bérengère Krief, Arnaud Ducret, Regie: François Desagnat

Conversation au Café Strassmair – samedi 28 janvier

Nous nous retrouvons au café les samedis suivants à 10 h : 28 janvier. Venez nombreux discuter avec nous devant un bon café. Ces matinées s'adressent à tous les niveaux et nous sommes toujours ravis d'accueillir des nouveaux participants.

 

Einmal im Monat treffen wir uns samstags ab 10 Uhr im Café Strassmair, Wels am Stadtplatz 61 und pflegen französische Konversation bei einem guten Kaffee. Diese Zusammen-treffen in zwangloser Atmosphäre richten sich an Teilnehmer aller Sprachniveaus. Wir freuen uns immer über neue Gesichter. Wann: 28.01.2017.